Khoảng 15–20 phút
Học Kanji.Hiểu để nhớ.
Nhớ mặt chữ, nghĩa và cách đọc bằng những câu chuyện tiếng Việt. Học từ mảnh ghép nhỏ, rồi đọc được cả từ.
目Mắt+儿Đôi chân
見み · mi · nhìn
“Mi” trong mi mắt gợi âm mi (み), giữ nguyên tiếng quen thuộc. Xem từng bước bên dưới.
Minh họa cách học: chữ 見 ghép từ hai Bộ MẮT và ĐÔI CHÂN, nghĩa là nhìn; âm đọc chính み được neo vào từ MI.
Chưa biết tiếng Nhật?
Bắt đầu từ đây.
Mình cùng học một ví dụ, từ hai mảnh hình nhỏ đến từ 見る. Mỗi bước giải thích điều bạn cần biết trước khi đi tiếp.
目
Mắt
目→
Nhìn 目 nằm ngang: khung ngoài như mí mắt, phần giữa như tròng mắt. Ta gọi hình này là Mắt.
儿
Đôi chân
Hai nét xòe xuống như hai chân đang đứng. Ta gọi hình này là Đôi chân.
Bộ thủ là gì? Những mảnh hình lặp lại trong Kanji. Ở đây, tên gọi giúp bạn liên tưởng và ghi nhớ hình; chưa cần học âm đọc. Đây là mẹo nhớ, không phải giải thích nguồn gốc chữ.
目Mắt
+儿Đôi chân
→見nhìn
Hai mảnh hình thành một chữ.
Trong 見, tìm Mắt ở trên và Đôi chân ở dưới. Hình dung một con mắt mọc đôi chân, chạy đi để nhìn. Vậy là bạn có một cảnh để nhớ mặt chữ và nghĩa.
Kanji là chữ viết mang nghĩa. Cùng một chữ có thể có nhiều cách đọc; mình sẽ học một cách đọc trước.
MI→みmi
Vén hàng mi để nhìn rõ.
Con mắt biết đi chớp mi mắt thật nhanh để nhìn rõ căn phòng. Hàng mi trên con mắt gợi み; nhìn chữ 見 là gọi lại con mắt đang chớp mi.
Tiếng mi trong mi mắt đã có nghĩa và gợi đúng âm mi, nên giữ nguyên tiếng này. Ký tự み ghi âm đó trong bảng chữ Hiragana của tiếng Nhật.
Từ tiếng Việt giúp bạn nhớ âm. Kana và âm mẫu giúp gọi lại đúng cách đọc tiếng Nhật.
Từ vựng見るみるmiru · nhìn
Từ một chữ đến một từ có thể dùng.
見 gợi nghĩa nhìn, đọc mi. Thêm る (ru) thành 見る (mi-ru): động từ nhìn, xem.
Từ vựng là từ bạn dùng trong câu. Nó có nghĩa và cách đọc riêng, được học đầy đủ trong bài từ vựng.
上を見てください。
Hãy nhìn lên trên.
Bạn chưa cần đọc được cả câu. Trước mắt, chỉ cần nhận ra 見る. Các dạng biến đổi như 見て sẽ cần học thêm ngữ pháp.
Cách HọcKanji giúp bạn nhớ
Nhớ nghĩa.
Nhớ cách đọc.
Mỗi bước trả lời một câu: chữ gồm gì, nghĩa là gì, đọc thế nào và khi nào cần ôn lại.
- 01
Nhìn ra Bộ
Tách Kanji thành Bộ thủ có tên, không học thuộc từng nét.
- 02
Ghép thành cảnh
Ghép các Bộ thủ thành một cảnh tiếng Việt dễ hình dung.
Con MẮT mọc ĐÔI CHÂN, vén hàng MI cong để NHÌN thật rõ.
Chốt cảnh của chữ 見 · NHÌN - 03
Móc âm quen tai
Ưu tiên từ tiếng Việt có nghĩa, giữ đúng từng âm Nhật.
MI→みCon mắt đang chớp bộ phận nào để nhìn rõ? - 04
Ôn trước khi quên
Tự trả lời rồi ôn lại theo mức độ nhớ của bạn.
み- Hôm nay
- Mai
- Tuần sau
- Tháng sau
Mỗi ngày
Chỉ cần biết việc tiếp theo.
Không tự chia lịch, không đoán hôm nay học gì. HọcKanji gom mọi thứ thành ba nhịp ngắn.
- Học bài mớiNhìn Bộ, đọc Cách nhớ, thử gọi lại.
- Ôn đúng lúcMục đã học quay lại theo lịch riêng của bạn.
- Mở Cấp tiếpĐủ Kanji đã vững, Cấp mới tự mở.
Ví dụ minh họa
おはよう！
Hôm nay học gì?
32 mục đến hạn
mai 10:00
Số liệu trong khung này chỉ minh họa giao diện, không phải dữ liệu học thật của bạn hay của người dùng khác.
Bắt đầu miễn phí
Bắt đầu từ
những chữ đầu tiên.
Học từng Bộ nhỏ, ghép thành Kanji, rồi dùng trong từ vựng. Chặng Nét đầu là nơi bạn xây nền tảng ấy.
- 84Kanji nền tảng
- 198Từ vựng đi kèm
- Ôn tập không giới hạn
Miễn phí · Không cần thẻ thanh toán · Đã học rồi? Đăng nhập
Xem chi tiết gói họcTừng chữ một.
Cùng nhau học tiếp.
Bộ nhỏ → Kanji → Từ vựngTrước khi bắt đầu
Câu hỏi thường gặp
- Chưa biết bảng chữ cái tiếng Nhật thì sao?
- Bạn có thể học Bộ và thử ví dụ trên trang này ngay. Khi bắt đầu Kanji và từ vựng, hãy học thêm Hiragana: ô nhập cách đọc cho phép gõ romaji rồi tự đổi sang kana.
- HọcKanji có dạy toàn bộ tiếng Nhật không?
- HọcKanji tập trung vào Bộ, Kanji và từ vựng. Để giao tiếp và đọc trọn câu, bạn cần học thêm ngữ pháp, nghe và luyện nói.
- Mỗi ngày mất bao lâu?
- Bạn chọn số mục trong mỗi lượt học và mục tiêu mỗi ngày. Số mục ôn thay đổi theo những gì bạn đã học và mức độ ghi nhớ.
- Cách nhớ được kiểm tra như thế nào?
- Mỗi Kanji có Cách nhớ nghĩa và âm riêng bằng tiếng Việt, được kiểm tra về tiếng Nhật, tiếng Việt và tính dễ nhớ trước khi vào bài học.
- Tôi đã biết một ít, có phải học lại từ đầu?
- Bạn có thể tra cứu Bộ, Kanji và từ vựng trong Thư viện. Bài học mở theo kiến thức nền đã vững; hiện chưa có bài kiểm tra xếp lớp tự động.
- Có thể xem nội dung trước khi học không?
- Có. Sau khi tạo tài khoản, bạn có thể tra cứu các Bộ, Kanji và từ vựng đã xuất bản trong Thư viện. Việc tra cứu không thay thế bài học hoặc thay đổi tiến độ ôn.
- Gói miễn phí gồm những gì?
- Trọn Chặng Nét đầu: Kanji nền tảng, từ vựng đi kèm và ôn tập không giới hạn. Không cần thẻ thanh toán.